<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Holiday Inn Stratford-Upon-Avon</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Bridgefoot<br/>
<br/>
CV37 6YR<br/>
Stratford-upon-Avon<br/>
Warwickshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Set in beautiful landscaped gardens, this central 4-star hotel has a gym, a pool and 2 bars. The Royal Shakespeare Theatre is close by. Leisure club facilities include a sauna, a steam room and a whirlpool. Each modern, air-conditioned room at Holiday Inn Stratford-upon-Avon has satellite TV and 24-hour room service. Riverside Carvery Restaurant overlooks the gardens, while the Terrace Lounge and Bar has an outside seating area during the summer<br/>
In einer wunderschönen Gartenlandschaft empfängt Sie dieses zentral gelegene 4-Sterne-Hotel mit einem Fitnessraum, einem Schwimmbad und 2 Bars. Das Royal Shakespeare Theatre liegt in direkter Nähe. Zu den Wellnesseinrichtungen im Holiday Inn Stratford-Upon-Avon gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool. Jedes der modernen, klimatisierten Zimmer im Holiday Inn Stratford-upon-Avon ist mit Sat-TV und 24-Stunden-Zimmerservice ausgestattet. Das Riverside Carvery Restaurant verwöhnt seine Gäste mit Aussicht auf den Garten, während die Drinks der Terrace Lounge & Bar während des Sommers auch im Freien genossen werden können<br/>
Immerso in splendidi giardini paesaggistici, questo hotel centrale a 4 stelle vanta una palestra, una piscina e 2 bar. Si trova in prossimità del Royal Shakespeare Theatre. Tra le strutture ricreative a vostra disposizione figurano una sauna, un bagno turco e una vasca idromassaggio. Le moderne sistemazioni dell'Hotel Holiday Inn Stratford-upon-Avon vantano l'aria condizionata, una TV satellitare e un servizio in camera operativo 24 ore su 24. Il Riverside Carvery Restaurant si affaccia sul giardino, mentre il Terrace Lounge & Bar presenta una zona salotto all'aperto, accessibile nella stagione estiva<br/>
Holiday Inn Stratford-upon-Avon está en el centro histórico de la ciudad en la que nació y vivió William Shakespeare. Ubicado en unos preciosos jardines a orillas del rÃo Avon, el hotel es el punto de partida ideal para visitar una zona llena de lugares interesantes, como las casas de Shakespeare, el Castillo de Warwick, el circuito de Silverstone o el Royal Shakespeare Theatre, a sólo 5 minutos. Pruebe una tranquila cena informal de cocina inglesa tradicional en el Riverside Carvery Restaurant, o una cena ligera en el Terrace Lounge & Bar. Aproveche el club de fitness en el que puede encontrar piscina climatizada cubierta, gimnasio totalmente equipado, sauna y jacuzzi. El hotel dispone de unas instalaciones excelentes, incluido el Club Moativation con piscina cubierta, además de cómodas habitaciones y áreas públicas. Las habitaciones del hotel están siendo reformadas (hasta finales de julio), pero el ruido es mÃnimo. <br/>
L'hôtel 4 étoiles Holiday Inn Stratford-Upon-Avon jouit d'une situation centrale, à proximité du Royal Shakespeare Theatre. Niché au cÅ“ur de jardins paysagers, il dispose d'une salle de remise en forme, d'une piscine et de deux bars. Son club de bien-être comprend un sauna, un hammam et un bain à remous. Ses chambres, modernes et climatisées, sont dotées de la télévision par satellite. Le service d'étage est disponible 24 heures sur 24. Le Riverside Carvery Restaurant donne sur les jardins. Le Terrace Lounge and Bar vous accueille en extérieur l'été<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=123255&trkref=HIR&subid=Stratford-upon-avon">Holiday Inn Stratford-Upon-Avon Bookings</a></p>
</body>]]>