<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Ettington Park Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Alderminster<br/>
<br/>
CV37 8BU<br/>
Armscote<br/>
Warwickshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Set in the green Stour Valley, this country house hotel is a place where historic extravagance meets modern luxury. Ideally located only 6 miles from Stratford-upon-Avon and 31 miles from Birmingham Airport, Ettington Park has been awarded 4 Red Star status, the AA inspectors supreme accolade for the best performing hotels in Britain and Ireland. From the moment you check-in, you cannot fail to get swept up in the drama. Around you are hand carved friezes, decorative chimney pieces and cosy sofas. Linger with our signature afternoon tea while looking out across the grounds and enjoy the sumptuous surroundings. For the more active, there are 40 acres to explore which include formal gardens, woodland, farmland and a Norman Chapel as well as a beautiful terrace overlooking the lower meadows. There is an outdoor tennis court and croquet lawn. Bicycle hire is also available<br/>
Das Ettington Park Hotel befindet sich auf einem 16 Hektar grossen Grundstück im grünen Tal des Stour. Naturliebhaber werden besonders die zahlreichen Gärten, die Wälder und die Flur schätzen. Auf der Terrasse der ausgezeichneten Hotels können Sie den Blick auf die Flora und Fauna genießen. Das Hotel bietet zahlreiche Sportmöglichkeiten wie zum Beispiel einen Tennisplatz oder einen kleinen Innenpool. Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vorhanden. Die Stadt Stratford-upon-Avon ist ca. 10 km, der Flughafen Birmingham ist ca. 50 km vom Hotel entfernt<br/>
Situato nella valle verdeggiante del fiume Stour, questa casa di campagna è il luogo ideale in cui la storia si incontra con i lussi moderni. Situato a soli 9,6 km da Stratford-upon-Avon e a 50 km dall'aeroporto do Birmingham, l'hotel è stato premiato con 4 stelle e gode dello status di Red Star, il premio consegnato dalla AA ai migliori hotel della Gran Bretagna e dell'Irlanda. Dal momento del check-in sarete travolti dall'imponenza della struttura: fregi intagliati a mano, comignoli decorativi ed eleganti divani. Godetevi il tè del pomeriggio mentre osservate il panorama e i sontuosi dintorni. I più attivi troveranno 16 ettari di terra da esplorare, che includono giardini, boschi, fattorie e una cappella normanna. Troverete inoltre una bella terrazza che si affaccia sui prati inferiori. Disponibili anche un campo da tennis interno, un campo da croquet, una piccola piscina coperta, una sauna e un bagno turco. Potrete inoltre noleggiare una bicicletta<br/>
Ubicada en el verde Stour Valley, esta casa de campo es un hotel en el que la extravagancia histórica se encuentra con el lujo moderno. Ubicado a la perfección a unos 100 km. de Stratford, en dirección a Avon y a 50 km. del aeropuerto de Birmingham, Ettington Park ha sido otorgado el estatus 4 Red Star, por los inspectores de AA, con el elogio supremo de ser uno de los hoteles que mejor funcionan de Gran Bretaña e Irlanda. Desde el momento de su llegada, no podrá remediar meterse en la historia. A su alrededor encontrará frisos esculpidos, piezas de chimenea decorativas y acogedores sofás. Disfrute tranquilamente de nuestro té de media tarde de etiqueta, con vistas a los terrenos y el suntuoso entorno. Para los más activos, también contamos con más de 40 acres para explorar que incluyen jardines normales, bosque, tierras de labranza, una capilla normanda, asà como una terraza preciosa con vistas a los prados inferiores. Disponemos de una pista de tenis exterior, campo de croquet, pequeña piscina interior, sauna y baño spa. También contamos con alquiler de bicicletas<br/>
Situé dans la verdoyante vallée de Stour Valley, cet hôtel de style maison de campagne allie extravagance historique et luxe moderne. Idéalement situé à 9,6 km de Stratford-upon-Avon et à environ 50 km de l'aéroport de Birmingham, L'hôtel Ettington Park a été récompensé de 4 étoiles Red Star, la récompense suprême remise par l'organisme AA aux meilleurs hôtels de Grande Bretagne et d'Irlande. À votre arrivée, vous ne pourrez que vous laisser porter par l'atmosphère. Vous pourrez admirer des frises gravées à la main, des cheminées décoratives ainsi que de confortables canapés. Attardez-vous autour d'un thé tout en profitant d'une vue sur la propriété et ses somptueux environs. Pour les plus actifs d'entre vous, vous pourrez explorer 16 hectares de jardins, de bois et de terres cultivées ainsi qu'une chapelle normande et une magnifique terrasse donnant sur les prés. L'hôtel dispose d'un court de tennis extérieur, d'un terrain de croquet, d'une petite piscine couverte, d'un sauna et d'un spa. Location de vélos également disponible<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=123829&trkref=HIR&subid=Stratford-upon-avon">Ettington Park Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>